WHO WE ARE

La Cultura Del Barrio was born 13 years ago as the first and only antifascist social and sports club in Latin America. The club is a direct continuation, and expansion, of the work of Accion Antifascista Buenos Aires, which is celebrating its 23rd anniversary in 2024.

Demonstration by Accion Antifascista Buenos Aires & LCDB on the anniversary of the military coup d'etat. March 2024.

We have been writing the history of organized and militant antifascism in Buenos Aires for 23 years, grounding our work on three fundamental principles: grassroots organization, mutual aid, and building alternatives outside of any political party. Our proposals have accompanied the different political processes that have taken place in Argentina since 2001— we’ve participated in the social movements of unemployed workers (piqueteros), we’ve created workers cooperatives, we were part of a neighborhood assembly, and we occupied a space where we built a social center.

The entrance to La Cultura del Barrio, in the neighborhood of Villa Crespo.

Our conviction in the social and political importance of generating alternatives independent of any political party led us to the construction of our own space. One which was originally more linked to counterculture, but over the years has become a social and sports club with a strong connection to the local neighborhood.

WHY LA CULTURA DEL BARRIO?

Why did we organize ourselves as a club? Because of the history of social and sports clubs in our country (formed by anarchists, socialists and the Afro-Argentine community in its beginnings) and the importance of generating a space of belonging and resistance for the working class. 

We’re open from 8am to 11pm every day of the year. On weekends we organize events, our space is available (no charge) to different collectives, organizations, bands, artists, etc.

During the 13 years since we founded our club, Argentina has gone through several presidencies. We were persecuted, spied on, and raided during the government of Mauricio Macri (today we have the same Minister of Security)— and we experienced the process of growing poverty during the last government of Alberto Fernandez, which ended with more than half of the country’s children living under the poverty line. In the face of this reality we created a social project called Boxeo Popular in the southern area of Greater Buenos Aires, in Isla Maciel, a neighborhood considered “conflictive”. Led by a social worker, the Boxeo Popular project works with children and adolescents to create a space in which their rights as popular working class youths are restored and asserted.

Police raid at La Cultura del Barrio, November of 2018

WHY WE NEED YOUR SUPPORT

At this moment Argentina is in the middle of a an unprecedented social and economic crisis. The triumph of the ultraliberal Javier Milei accelerated the process of pulverization of salaries. The purchasing power of a worker’s salary is today less than 50% of what it was only three months ago— and inflation still runs at 10%-20% per month.

The training space on the second floor of La Cultura del Barrio.

We strive to maintain popular and accessible membership dues at our club (and nobody is ever turned away from activity due to lack of money!), as well as popular prices for concerts, events, food, beverages, etc. But the ultraliberal reforms to the economy have completely deregulated prices— and we are faced with increases in the 100% to 500% range in everything from electricity, to rent, to the purchase of equipment.

The outlook is not encouraging, but it is precisely at times when the capitalist class is waging its most frontal attack on workers, trying to impose a vision of society which degrades our existence to a war of all against all to survive that it is most important to support and maintain self-managed collective spaces. Spaces which defy the logic of capital, consumerism, and competition. Spaces which are self-managed, where all are welcome, and which serve to empower people and neighborhoods to build a vision of society in which we live in collective solidarity with one another.

INTERNATIONAL SOLIDARITY AGAINST CAPITALIST AGGRESSION

We believe in international class solidarity, we believe in mutual aid among comrades, and we believe that the only way to face all this is in community, weaving networks, and demonstrating that things can be done differently. We need your help to keep this project of over twenty years alive and kicking!

A Muay-Thai exhibition at La Cultura del Barrio.

A mural by LCDB remembering those dead & disappeared from the neighborhood of Villa Crespo by the Argentine military dictatorship.

A boxing exhibition day at the club.

¿QUIENES SOMOS?

La Cultura Del Barrio nació hace 13 años como el primer y único club social y deportivo antifascista de América Latina. El club es una continuación directa, y una expansión, del trabajo de Acción Antifascista Buenos Aires, organización que celebra su 23 aniversario en 2024.

Manifestation de Accion Antifascista Buenos Aires y LCDB en el aniversario del golpe de estado militar. Marzo 2024.

Llevamos 23 años escribiendo la historia del antifascismo organizado y militante en Buenos Aires, basando nuestro trabajo en tres principios fundamentales: la organización de base, el apoyo mutuo, y la construcción de alternativas por fuera de cualquier partido político. Nuestras propuestas han acompañado los distintos procesos políticos que se han dado en Argentina desde 2001- hemos participado en los movimientos sociales de trabajadores desocupados (piqueteros), hemos creado cooperativas de trabajo, fuimos parte de una asamblea barrial, y ocupamos un espacio donde construimos un centro social.

La entrada a La Cultura del Barrio, en el barrio de Villa Crespo.

Nuestra convicción en la importancia social y política de generar alternativas independientes de cualquier partido político nos llevó a la construcción de un espacio propio. Uno que originalmente estaba más vinculado a la contracultura, pero que con los años se ha convertido en un club social y deportivo con una fuerte conexión con el barrio.

¿PORQUE LA CULTURA DEL BARRIO?

¿Por qué nos organizamos como club? Por la historia de los clubes sociales y deportivos en nuestro país (formados por anarquistas, socialistas, y la comunidad afroargentina en sus comienzos) y la importancia de generar un espacio de pertenencia y resistencia para la clase trabajadora. 

Abrimos de 8 a 23 hs todos los días del año. Los fines de semana organizamos eventos y nuestro espacio está disponible (sin cargo) para diferentes colectivos, organizaciones, bandas, artistas, etc.

Durante los 13 años desde que fundamos nuestro club, la Argentina ha pasado por varias presidencias. Fuimos perseguidos, espiados y allanados durante el gobierno de Mauricio Macri (hoy tenemos la misma Ministra de Seguridad)- y vivimos el proceso de crecimiento de la pobreza durante el último gobierno de Alberto Fernández, que terminó con más de la mitad de los niños del país viviendo bajo la línea de pobreza. Frente a esta realidad creamos un proyecto social llamado Boxeo Popular en la zona sur del Gran Buenos Aires, en la Isla Maciel, un barrio considerado "conflictivo". Liderado por una trabajadora social, el proyecto Boxeo Popular trabaja con niñxs y adolescentes para crear un espacio en el que se restituyan y hagan valer sus derechos como jóvenes de la clase trabajadora.

Allanamiento policial en La Cultura del Barrio, Noviembre del 2018

POR QUÉ NECESITAMOS TU APOYO

 En este momento Argentina se encuentra en medio de una crisis social y económica sin precedentes. El triunfo del ultraliberal Javier Milei aceleró el proceso de pulverización de los salarios. El poder adquisitivo del salario de un trabajador es hoy menos del 50% de lo que era hace sólo tres meses- y la inflación sigue siendo del 10%-20% mensual.

Parte del espacio de entrenamiento, en el segundo piso de LCDB.

Nos esforzamos por mantener cuotas populares y accesibles en nuestro club (¡y nunca se rechaza a nadie de una actividad por falta de dinero!), así como precios populares para conciertos, eventos, comidas, bebidas, etc. Pero las reformas ultraliberales de la economía han desregulado completamente los precios, y nos enfrentamos a incrementos de entre el 100% y el 500% en todo, desde la electricidad hasta el alquiler, pasando por la compra de materiales.

El panorama no es alentador, pero es precisamente en los momentos en que la clase capitalista está llevando a cabo su ataque más frontal contra los trabajadores, tratando de imponer una visión de la sociedad que degrada nuestra existencia a una guerra de todos contra todos para sobrevivir, cuando es más importante apoyar y mantener espacios colectivos autogestionados. Espacios que desafíen la lógica del capital, del consumismo y de la competencia. Espacios que se autogestionan, donde todxs son bienvenidxs, y que sirven para empoderar a la gente y a los barrios en vistas de construir una visión de la sociedad en la que vivimos en solidaridad colectiva unos con otros.

ANTE LA AGRESION CAPITALISTA - LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL

Creemos en la solidaridad internacional de clase, creemos en la ayuda mutua entre compañerxs, y creemos que la única manera de hacer frente a todo esto es en comunidad, tejiendo redes y demostrando que las cosas se pueden hacer de otra manera. Necesitamos de tu solidaridad para poder seguir llevando adelante este proyecto de mas de veinte años!

Exhibición de Muay-Thai en La Cultura del Barrio.

Mural hecho por LCDB en memoria de los muertxs y desaparecidos del barrio de Villa Crespo por la ultima dictadura militar.

Exhibicion de boxeo en el club.

WER WIR SIND

La Cultura Del Barrio wurde vor 13 Jahren als erster und einziger antifaschistischer Sozial- und Sportverein in Lateinamerika gegründet. Der Verein ist eine direkte Fortsetzung und Erweiterung der Arbeit der Accion Antifascista Buenos Aires, die 2024 ihr 23-jähriges Bestehen feiert.

Demo von Accion Antifascista Buenos Aires und LCDB zum Jahrestag der militärische coup d'etat. März 2024.

Seit 23 Jahren schreiben wir die Geschichte des organisierten und militanten Antifaschismus in Buenos Aires und stützen uns dabei auf drei Grundprinzipien: Basisorganisation, gegenseitige Hilfe und der Aufbau einer Alternative außerhalb jeder politischen Partei. Unsere Aktionen haben die verschiedenen politischen Prozesse begleitet, die seit 2001 in Argentinien stattgefunden haben – wir haben uns an den sozialen Bewegungen der Arbeitslosen (Piqueteros) beteiligt, wir haben Arbeiter:innengenossenschaften gegründet, wir waren Teil einer Nachbarschaftsversammlung und wir haben einen Raum besetzt, in dem wir ein soziales Zentrum aufgebaut haben.

Eingang zu La Cultura del Barrio, im viertel von Villa Crespo.

Unsere Überzeugung von der sozialen und politischen Bedeutung der Schaffung von parteiunabhängigen Alternativen hat uns dazu gebracht, unseren eigenen Raum zu aufzubauen. Ursprünglich war dieser Raum eher mit der Gegenkultur verbunden, aber im Laufe der Jahre hat er sich zu einem Sozial- und Sportverein entwickelt, der eine starke Verbindung zur Nachbarschaft hat.

WARUM „LA CULTURA DEL BARRIO“

Warum haben wir uns als Verein organisiert? Wegen der Geschichte der Sozial- und Sportvereine in unserem Land (die in ihren Anfängen von Anarchist:innen, Sozialist:innen und der afro-argentinischen Community gegründet wurden) und der Notwendigkeit, einen Raum des Miteinanders und des Widerstands für die Arbeiter:innenklasse zu schaffen.

Angesichts dieser Realität schufen wir ein soziales Projekt namens Boxeo Popular im südlichen Teil des Großraums Buenos Aires, in Isla Maciel, einem Viertel, das als „konfliktreich“ gilt. Das von einem Sozialarbeiter geleitete Projekt Boxeo Popular arbeitet mit Kindern und Jugendlichen, um einen Raum zu schaffen, in dem ihre Rechte als Jugendliche der Arbeiter:innenklasse wiederhergestellt und durchgesetzt werden.

Polizeiliches razia bei La Cultura del Barrio, November, 2018

WARUM WIR EURE UNTERSTÜTZUNG BRAUCHEN

 Argentinien befindet sich zur Zeit in einer beispiellosen sozialen und wirtschaftlichen Krise. Der Triumph des ultraliberalen Javier Milei hat den Prozess der Verarmung beschleunigt. Die Kaufkraft des Arbeiter:innenlohns beträgt heute weniger als 50 % dessen, was er noch vor drei Monaten war – und die Inflation liegt immer noch bei 10-20 % pro Monat.

Teil des Trainingsraum im zweiten Etage von LCDB.

Wir bemühen uns, in unserem Club günstige und erschwingliche Mitgliedsbeiträge beizubehalten (und niemand wird jemals wegen Geldmangels abgewiesen!), ebenso wie günstige Preise für Konzerte, Veranstaltungen, Essen, Getränke usw. Aber die ultraliberalen Wirtschaftsreformen haben die Preise völlig dereguliert – und wir sehen uns mit Erhöhungen von 100 bis 500 % bei allem konfrontiert, vom Strom über die Miete bis hin zum Kauf von Ausrüstung.

Die Aussichten sind nicht ermutigend, aber gerade in Zeiten, in denen die kapitalistische Klasse ihren frontalsten Angriff auf die Lohnabhängigen führt und versucht, eine Vision der Gesellschaft durchzusetzen, die unsere Existenz zu einem Krieg aller gegen alle degradiert, um zu überleben, ist es am wichtigsten, selbstverwaltete kollektive Räume zu unterstützen und zu erhalten. Räume, die sich der Logik des Kapitals, des Konsums und des Wettbewerbs widersetzen. Räume, die selbstverwaltet sind, in denen alle willkommen sind und die dazu dienen, Menschen und Stadtteile zu befähigen, eine Vision der Gesellschaft aufzubauen, in der wir in kollektiver Solidarität miteinander leben.

INTERNATIONALE SOLIDARITÄT GEGEN KAPITALISTISCHE OFFENSIVE

Wir glauben an die internationale Klassensolidarität, wir glauben an die gegenseitige Hilfe unter Genoss:innen, und wir glauben, dass der einzige Weg, all dem zu begegnen, in der Zusammenarbeit liegt, im Knüpfen von Netzwerken und im Aufzeigen, dass es auch anders gehen kann.

Muay-Thai exhibition being La Cultura del Barrio.

Wandgemälde des LCDB zum Gedenken an die während der letzten Militärdiktatur im Viertel Villa Crespo Ermordeten und Verschwundenen.

Boxen Ausstellung im Club.

QUI SOMMES-NOUS ?

La Cultura Del Barrio est née il y a 13 ans en tant que premier et unique club social et sportif antifasciste d'Amérique latine. Le club est une continuation directe, et une expansion, du travail de l'Accion Antifascista Buenos Aires, qui fêtera son 23e anniversaire en 2024.

Manifestation organisée par Accion Antifascista Buenos Aires et LCDB à l'occasion de l'anniversaire du coup d'état militaire. Mars 2024.

Cela fait 23 ans que nous écrivons l'histoire de l'antifascisme organisé et militant à Buenos Aires, en fondant notre travail sur trois principes fondamentaux : l'organisation de la base, l'entraide et la construction d'alternatives en dehors de tout parti politique. Nos propositions ont accompagné les différents processus politiques qui ont eu lieu en Argentine depuis 2001 - nous avons participé aux mouvements sociaux des chômeurs (piqueteros), nous avons créé des coopératives de travailleurs, nous avons fait partie d'une assemblée de quartier et nous avons occupé un espace où nous avons construit un centre social.

Entrée de La Cultura del Barrio, dans le quartier de Villa Crespo.

Notre conviction de l'importance sociale et politique de générer des alternatives indépendantes de tout parti politique nous a conduits à la construction de notre propre espace. Un espace qui, à l'origine, était davantage lié à la contre-culture, mais qui, au fil des ans, est devenu un club social et sportif avec un lien fort avec le quartier local.

POURQUOI LA CULTURA DEL BARRIO?

Pourquoi nous sommes-nous organisés en club ? En raison de l'histoire des clubs sociaux et sportifs dans notre pays (formés par des anarchistes, des socialistes et la communauté afro-argentine à ses débuts) et de l'importance de générer un espace d'appartenance et de résistance pour la classe ouvrière.

Nous sommes ouverts de 8h à 23h tous les jours de l'année. Les week-ends, nous organisons des événements, notre espace est disponible (sans frais) pour différents collectifs, organisations, groupes, artistes, etc.

Au cours des 13 années qui se sont écoulées depuis la création de notre club, l'Argentine a connu plusieurs présidences. Nous avons été persécutés, espionnés et perquisitionnés pendant le gouvernement de Mauricio Macri (aujourd'hui, nous avons le même ministre de la Sécurité)- et nous avons vécu le processus de croissance de la pauvreté pendant le dernier gouvernement d'Alberto Fernandez, qui s'est terminé avec plus de la moitié des enfants du pays vivant sous le seuil de pauvreté. Face à cette réalité, nous avons créé un projet social appelé Boxeo Popular dans la zone sud du Grand Buenos Aires, à Isla Maciel, un quartier considéré comme "conflictuel". Dirigé par un travailleur social, le projet Boxeo Popular travaille avec des enfants et des adolescents pour créer un espace dans lequel leurs droits en tant que jeunes de la classe ouvrière populaire sont rétablis et affirmés.

Razia policière à La Cultura del Barrio, novembre, 2018

POURQUOI NOUS AVONS BESOIN DE TON SOUTIEN

En ce moment, l'Argentine se trouve au milieu d'une crise sociale et économique sans précédent. Le triomphe de l'ultralibéral Javier Milei a accéléré le processus de pulvérisation des salaires. Le pouvoir d'achat du salaire d'un travailleur est aujourd'hui inférieur à 50 % de ce qu'il était il y a seulement trois mois - et l'inflation atteint toujours 10 à 20 % par mois.

Partie de la salle de sport au deuxième étage de LCDB.

Nous nous efforçons de maintenir des cotisations populaires et accessibles dans notre club (et personne n'est jamais écarté d'une activité par manque d'argent !), ainsi que des prix populaires pour les concerts, les événements, la nourriture, les boissons, etc. Mais les réformes ultralibérales de l'économie ont complètement dérégulé les prix - et nous sommes confrontés à des augmentations de l'ordre de 100 % à 500 % pour tout ce qui concerne l'électricité, le loyer, l'achat de matériel.

Les perspectives ne sont pas encourageantes, mais c'est précisément dans les moments où la classe capitaliste mène son attaque la plus frontale contre les travailleurs, en essayant d'imposer une vision de la société qui dégrade notre existence en une guerre de tous contre tous pour survivre, qu'il est le plus important de soutenir et de maintenir des espaces collectifs autogérés. Des espaces qui défient la logique du capital, du consumérisme et de la concurrence. Des espaces autogérés, où tout le monde est le bienvenu, et qui servent à donner aux gens et aux quartiers les moyens de construire une vision de la société dans laquelle nous vivons en solidarité collective les uns avec les autres.

SOLIDARITÉ INTERNATIONALE CONTRE L'OFFENSIVE CAPITALISTE

Nous croyons en la solidarité internationale de classe, nous croyons en l'entraide entre camarades, et nous croyons que la seule façon de faire face à tout cela, c'est en communauté, en tissant des réseaux, et en démontrant que les choses peuvent être faites différemment.

Exhibition de Muay-Thai chez La Cultura del Barrio.

Fresque murale réalisée par le LCDB en mémoire des personnes assassinées et disparues pendant la dernière dictature militaire dans le quartier de Villa Crespo.

Exposition de boxe au club.